Ce déplacement à Arthès face une équipe en bonne position au classement général ne laissait pas présager un voyage touristique, contrairement à Émilien, l’entraîneur Saliessois, qui était dans l’avion pendant cette rencontre et soutenait ses coéquipiers à distance (à l’atterrissage, il était déjà aux nouvelles). Au cours du premier acte, les deux formations se neutralisent
